svenska-tjeckiska översättning av arabiska våren

Arabské jaroV zemích, jež označujeme za své sousedy, dují vichry - arabské jaro, větry změn, ať již použijeme jakýkoli obraz. Stormvindar sveper över de länder vi kallar våra grannar - den arabiska våren, förändringens vindar, vilket bildspråk vi nu väljer att använda oss av.Udržitelná energie - tedy infrastruktura, na niž jsou potřeba peníze, zahraniční politika - jaká byla evropská reakce na "arabské jaro"? Hållbar energi - det betyder infrastruktur, och vi behöver pengar för det. Utrikespolitik - arabiska våren: Hur har EU:s gensvar sett ut?Jak napsal Khaled Hroub, arabské jaro dokázalo, že svoboda a důstojnost jsou touhy sdílené všemi lidskými bytostmi a všemi národy. Som Khaled Hroub skrev har den arabiska våren visat att frihet och värdighet är strävanden som delas av alla människor, nationer och folk.

Ordbok